Ngarang:
Peter Berry
Tanggal Nyiptakeun:
20 Juli 2021
Update Tanggal:
1 Juli 2024
Eusina
The Kecap Quechua aranjeunna kagolong kana kelompok basa anu asalna di Andes. Contona: allpa (hartosna "darat") atanapi Tuh (hartosna "saé" atanapi "saé").
Diperkirakeun yén ayeuna antara 10 sareng 13 juta jalma nyarios Quechua. Kulawarga basa ieu nyarios di Peru, Ékuador, Kolombia, Bolivia, Argentina sareng Chili.
Abjad dasar umum Chechua diwangun ku 5 vokal sareng 16 tanda konsonan.
- Tingali ogé: Quechuismos
Conto kecap dina Quechua
- Achkur: Candak atanapi tahan ku dua panangan.
- Chakwan: Awéwé, awéwé kolot.
- Cháqru: Unlevel.
- Chawar: Kasar.
- Achachakíkan: Éta téh sunting atanapi pemanasan.
- Chírimpu: Gandum pindang, garing.
- Éka: Sakumaha seueur?
- Allitukúr: Pura-pura atanapi pura-pura jalma alus.
- Chúrar: Ngahémat, nempatkeun.
- Ichik: Budak leutik.
- Íkar: Potong sakedik, rendang.
- Illa: Cahaya.
- Ishpe: Kee, kiih.
- Álli wíyaqoq: Jalma anu nurut.
- Allpatár: Nutupan debu.
- Jakan: Ngambek, ngabareuhan.
- Chikuti: Pecut.
- Chila neunggeul: Dikupas, botak.
- Chípi: Hayam.
- Chípyan: Susun, bersih, atur.
- Ima (n) sutiyki?: Saha nami anjeun?
- Winas tardis: Buenas tardes.
- Chíqeq: Musuh.
- Ampi: Poek, wengi.
- Khan: Nguap.
- Chípara: Girimis.
- Chóqa: Batuk.
- Chúnyan / tzúnyan: Nyorangan, tanpa jalma, teu aya padumukan.
- Chúrar: Pasang, simpen, tempat.
- Chari: Tiis.
- Elluki: Panén.
- Puñu-y: Kulem.
- Aqo: Keusik.
- Ari: Leres.
- Esqin: Kainfeksi.
- Étza: Daging.
- Jana: Suit, papakéan lalaki.
- Juchu: Runtuh.
- Chéqlla: Héjo.
- Cheqñar: Dasi tali, saluyukeun.
- Chíki: Hate, pamrih.
- Ewakashqa: Capé.
- Winus diyas: Wilujeng énjing.
- Anchata phutikuni: Hapunten pisan.
- Winas nuchis: Wilujeng sonten.
- Yanapasuyta atinichu?: Abdi tiasa ngabantosan?
- Chuspikúana: Laleur.
- Kushi: Bagja.
- Ih ratukama: Pendak deui engké.
- Dadah!: Aduh.
- Chícharru: Kulit babi.
- Chusuyár: Kaleungitan beurat, leungit beurat.
- Hay’an llasan?: Sakumaha beuratna?
- K'uychi: Pelangi.
- Kuring upami: Ucing.
- Wayk'u / Yanu: Masak.
- T'impu: Kulub.
- Kanka: Roti bakar.
- Manyana: Ucup.
- Maymanta (n) katiki?: Anjeun kawitna timana?
- Chíchi: Dodo.
- Apyu: Kuda.
- Arina: Énggal pisan.
- Chichínmi: Nyusu.
- Wawasniyoh kankichu?: Gaduh murangkalih?
- Thehtichi: Goreng.
- Ayllu: Kulawarga.
- Amur: Ngagem barang ku sungut.
- Chakar: Ngadamel sumur nganggo alat nabur.
- Haki: Suku.
- Aymuray: Panén.
- Phuyu: Awan.
- Hatun: Badag
- Manchari: Matak sieun, sieun.
- Ima uraña (tah)?: Jam sabaraha ieu?
- Kalak: Leuleus.
- Sinchita paramusan: Hujan ageung.
- Chirimusan Anchata: Tiris pisan.
- Payqa, sobat: Anjeunna sobat kuring.
- Rit'i: Salju.
- Hatuna: Ngajual.
- Illari: Langit hérang.
- Ñawpa: Baheula.
- Chanta: Engké, engké, engké.
- Hawa: Luhur.
- Humpina: Késang.
- Arus: Sangu.
- Asyriy: Seuri.
- Kinti: Hummingbird.
- Ellukar: Kumpulkeun, nyusut.
- Épa: Cukup, seueur.
- Állina kaptínnam: Éta batur parantos pulih.
- Teras kumaha: Seuri.
- Aparina: Mawa.
- Kay: Ieuh.
- Armana: Mandi.
- Governess: Mayit.
- Kuchi: Babi.
- Killka Katina: Maca.
- Piki: Kutu.
- Tuturkeun sareng: Kecap Nahuatl (sareng hartosna)
