Eusina
The diminutives éta mangrupikeun ahiran anu ditambihan kana kecap pikeun nunjukkeun sareng nandakeun kaayaan anu alit. Maka timbul kecap anyar (nambihan ahiran) pakait sareng kecap anu nimbulkeunana, tapi ku nuansa anyar, contona: budak leutik, lalaki leutik, ceking.
Pangurangan tiasa nyatakeun sipat "alit" dina hal ukuran fisik anu obyéktif, sanaos ogé sering dianggo pikeun nandakeun kantétan atanapi kaasih, atanapi pikeun ngalemeskeun atanapi nyuaykeun éksprési naon waé, ampir siga rumus sopan santun.
Aya basa diminutive tina basa umum sareng aya ogé anu medar di daérah anu langkung lokalisasi: ieu kajantenan sabab golongan diminutif sanés mangrupikeun kelompok anu teuing terstruktur ku basa, tapi éta muncul sareng dikirimkeun sacara lisan, dina kaayaan anu biasa. .
Diminutives digunakeun sacara umum dina catetan anu teu resmi: jarang anu muncul dina panerbitan anu sipat ilmiah atanapi dina argumen hukum atanapi dina kaayaan komunikatif anu pura-pura serius sareng resmi.
Upami perlu pisan pikeun nganyatakeun kaayaan leutik tina hiji hal dina kode resmi, hal biasa nyaéta ngagunakeun kecap barang dituturkeun kecap sipat sapertos 'leutik' atanapi 'leutik', anu dina gilirannana tiasa ditekenkeun ku nempatkeun kecap katerangan 'pisan' sateuacanna.
Éta tiasa ngalayanan anjeun:
- Kecap sipat augmentative, diminutive and derogatory
- Kalimat nganggo kecap barang récéh
Conto diminutives
Ieu mangrupikeun séri diminutives didaptarkeun, dituturkeun ku kecap anu diterapkeunna:
- Ito. Contona: treukieu, parahuieu, budak leutikieu.
- Ita. Contona: cekingeta, sasiheta, musiketa.
- Abdi ngadugikeun. Contona: ngalatihAbdi ngadugikeun, parahuAbdi ngadugikeun, narosAbdi ngadugikeun.
- Pasini. Contona: nyocokeunjanjian, malaratjanjian, rotijanjian.
- Éta. Contona: pebéta, pizzéta, plazoléta.
- Et. Contona: mozalbete, pebete, lamiete.
- Anggo na. Salaku conto: chicuelo, locuelo, rotiuelo.
- Uela. Contona: awéwéuela, ganguela, plazuela.
- Di. Contona: peldi, pioldi, sakedikdi.
- Dijero. Contona: chiquildijero, sakedikdijero, mojang alitdijero.
- Illo. Contona: budak leutikgering, bulucungering, bangkugering.
- Illa. Contona: trampilla, jandelailla, gorobagilla.
- Ecillo. Contona: lalakigampang, rotigampang.
- Ecilla. Contona: buta-butaecillalalakiecilla.
- Ico. Contona: mocico, anjingicobonico.
- Ica. Contona: bukletica, tepukica,
- Ejo. Contona: tipejo.
- Eja. Contona: neleponeja, saluraneja.
- Ucho. Contona: flacucho, kotaucho.
- Ucha. Contona: mobilucha, kasucha.
Langkung conto dina: Diminutives sareng "cito" sareng "cita"
Karakteristik diminutives
- Nalika diminutives dianggo dina kecap-kecap anu teu diarepkeun ngagaduhan sifat leutik, jenis kontradiksi timbul anu pangaruh langsung na ngaminimalkeun., nyaéta, aranjeunna katarima salaku diremehkeun dina istilah. Salaku conto, sebutkeun masalah saeutik atawa sakedik nyeri éta dianggap salaku masalah anu teu pati serius.
- Sababaraha ahiran tiasa dianggo salaku pangirut anu nyayogikeun nuansa anu ngirangan. Contona: animalejo.
- Di sababaraha nagara Amérika Tengah sareng Amérika Kidul kalér, kecap étaSakedik, A diminutive tina waktos kecap katerangan 'ayeuna', éta acquires hartos 'geuwat' tinimbang 'dina momen ieu'.
- Aya sababaraha kecap anu némbongan salaku kecap-kecap pangurang tina kecap-kecap sanés, tapi antukna waktos éta leksikal sareng ngagaduhan hartos na nyalira. Contona:saputangan (ngaleutikan "kaén") atanapi nyeuseuh (ngaleutikan "anduk") atanapi tombol (dikurangan tina "pir").
- Antonim diminutif nyaéta panambah. Dina hal ieu, ahiran anu langkung ageung atanapi gedena pikeun kecap barang atanapi kecap sipat (contona: badag). Jelas, kecap panambah moal tiasa diminutif, sedengkeun kecap ngaleut moal tiasa ditambah.
- Aya kecap sipat tangtu jinis abstrak, sapertos 'kaendahan' atanapi 'gravitasi', anu henteu ngamungkinkeun kamungkinan dirobah ku ahiran janten ngaleutikan.
