Eusina
- Kecap pagawéan teratur sareng henteu teratur
- Jenis kecap gawe teu teratur
- Conto kecap gawe teu teratur
- Jenis kecap pagawéan séjén
Dina basa Spanyol aya sababaraha cara pikeun ngagolongkeun verba:
- Numutkeun kana aspék semantik. Éta kabagi kana kecap gawe anu sampurna sareng teu sampurna.
- Numutkeun aspék sintaksis. Éta kabagi kana kecap pagawéan transitif sareng intransitif, kecap pagawéan copulative sareng anu sanésna.
- Numutkeun konjugasina. Éta kabagi kana réfléktif sareng cacat.
- Numutkeun flex na. Éta kabagi kana biasa sareng henteu teratur.
Éta tiasa ngalayanan anjeun:
- Akar sareng tungtung kecap pagawéan
Kecap pagawéan teratur sareng henteu teratur
Kusabab Spanyol mangrupikeun bahasa inflectional, bentuk kecap panyambung tina kecap pagawéan diwangun ku cara ngalaunan akar, anu bénten-bénten dina tungtung numutkeun modeu sareng waktosna sareng gumantung kana kumaha kagolongkeun kana konjégasi anu munggaran, ku tungtung -ar(kecap pagawéan modél: cinta), anu kadua, ku tungtung -er (kecap pagawéan modél: sieun), atanapi anu katilu, ku tungtung -bade angkat (modél kata kerja: ninggali).
Dina pengertian ieu, dua jinis kecap gawe dibédakeun:
- Biasa. Aranjeunna gaduh konjugasi anu sami sareng idéntik sareng kecap pagawéan modél. Contona: narima, ngarti, ngabahas.
- Teu teratur.Konjugasina miang tina kecap pagawéan modél ku parobihan gagang, dina tungtung atanapi dina dua bagéan, dina salah sahiji atanapi langkung tina bentuk kecap pagawéanana. Contona: raos, ragrag, seuri.
Kaseueuran kecap gawe teu teratur kagolong kana kecap panyambung kadua sareng katilu. Anu henteu teratur tiasa ditingali dina vokal atanapi silih berganti konsonan.
Kalengkepan–Cer atawa –aer aranjeunna wawakil grup ieu. Variasi éjahan (c / z, c / qu, g / gu), variasi fonétik (i / y) sareng pergeseran suku kata anu stres tiasa kajantenan.
Jenis kecap gawe teu teratur
Dalapan kelompok kecap pagawéan henteu teratur diaku gumantung kana modeu (s) na dimana panyimpanganana muncul:
- Kelompok 1. Dina sababaraha kecap pancén verba, aranjeunna ngarobih jeung ku abdi. Contona: kana ukuran (Kuring ngukur, ngukur, hayu urang ngukur)
- Kelompok 2. Dina sababaraha kecap pancén verba, aranjeunna ngarobih atawa kuUni Éropa. Contona: Sora (ngimpi, ngimpi)
- Kelompok nomer 3. Dina sababaraha kecap pancén verba, aranjeunna ngarobih jeung ku nyaéta. Contona: ngarti (Abdi ngartos, anjeun ngartos)
- Kelompok 4. Dina sababaraha kecap pancén verba, konsonan ngarobah atanapi nambihan. Contona: kaluar (Abdi kaluar, hayu urang kaluar), déwasa (gedé, gedé), ngirangan (Kuring ngirangan, anjeun ngirangan)
- Tim 5. Dina sababaraha kecap pancén verba, aranjeunna ngarobih jeung ombak abdi ku d. Contona: sumping (Kuring bakal sumping, anjeun bakal sumping)
- Kelompok 6. Dina jalma kahiji anu mimiti aya, aranjeunna nambihan a jeung. Contona: janten (Abdi)
- Kelompok 7. Dina sababaraha kecap pancén, aranjeunna kaleungitan konsonan sareng vokal. Contona: ngalakukeun (Kuring bakal, tinimbang "Kuring bakal")
- Kelompok 8. Dina sababaraha kecap pancén verba, aranjeunna robih ui ku jeung. Contona: kabur (Abdi lumpat, hayu lumpat, lumpat)
Kasus khusus diwangun ku kecap gawe cacad atanapi henteu lengkep, Mana anu éta teu gaduh konjugasi lengkep Kusabab aranjeunna kakurangan sababaraha bentuk pribadi atanapi sababaraha kecap gawe tense, sapertos kajadian kalayan prihatin, babble, perhatian, soler, ngabohong atanapi lahir.
Sababaraha tata basa nganggap éta kasus khusus tina kecap gawe teu teratur.
Conto kecap gawe teu teratur
Ieu 100 kecap gawe teu teratur salaku conto:
Satuju | Nyampeurkeun | Ulin | Ngurangan |
Golérkeun | Pikeun ngadistribusikaeun | Ditunda | Ngadamel deui |
Ajak | Ngabagi | Maca | Seuri |
Pikeun tuang siang | Kulem | Ka hujan | Pasrah |
Leumpang | Milih | Kana ukuran | Waleranana |
Hadir | Pikeun ngaluarkeun | Ngagiling | Pikeun nahan deui |
Atribut | Ngariung | Pikeun ngegel | Ngagulung |
Pikeun nyocogkeun | Manggih | Maot | Ngabobol |
Panas | pikeun ngeuyeuban | Tembongkeun | Pikeun terang |
Kurangna | Ngartos | Pindah | Ngarayu |
Mimitian | Janten | Lahir | Tuturkeun, teraskeun |
Pikeun bersaing | Ngaleungitkeun | Nolak | Diuk |
Punten | Ngusir | Ambu | Ngarasa |
Nyupiran | Témpél | Ngalangkungan | Pikeun ngalayanan |
Kéngingkeun | Maksakeun | Nyuhungkeun | Ngaleupaskeun |
Ngawartosan | Goreng | Pikeun mikir | Sora |
Cindekna | Pamaréntah | Cik | Babagi |
Bener | Pikeun gaduh | Kabungahan | Neken |
Masihan | Pikeun nyetak | Tiasa | Pulas |
Ngawartosan | Kalebet | Nunda | Tarjamahkeun |
Ngurangan | Ingest | Milikna | Bawa |
Pertahankeun | Ngenalkeun | Pikeun nyegah | Lalajo |
Pikeun malire | Ngartos | Coba | Ngagem |
Ngaleungitkeun | Pikeun nanem modal | Nyayogikeun | Balik deui |
Dipiceun | Pikeun indit | Ngiringan | Ngabohong |
Éta tiasa ngalayanan anjeun: Conto Kecap Pagawéan Biasa
Jenis kecap pagawéan séjén
Kecap pagawéan Copulative | Kecap pagawéan aksi |
Kecap pagawéan atributif | Kecap pagawéan kaayaan |
Kecap pagawé bantu | Kecap pagawéan rusak |
Kecap pagawéan transitif | Kecap gawe |
Kecap pagawéan pronominal | Kecap pagawéan teu pribadi |
Kecap pagawéan refleks | Kecap pagawéan primitip |
Kecap pagawéan réfléksi sareng cacat | Kecap pagawéan transitif sareng intransitif |