Eusina
Diftong, tripthong sareng hiatus mangrupikeun ranté sora anu ngandung vokal anu sami atanapi béda sareng, numutkeun aturan éjahan Spanyol, kedah nyumponan sarat stres anu tangtu.
Diftong
Diftong mangrupakeun ranté sora anu sapasang vokal anu béda gabung dina suku kata anu sami.
Diftong bisa diwangun ku:
- vokal katutup (i, u) + vokal katutup (i, u).
Contona: juicio, cuidadu. - vokal katutup (i, u) henteu tertekan sareng nada terbuka (a, e, o).
Contona: aceianjeun, Nopia.
Aya sababaraha pertimbangan tambahan ngeunaan diftong, sapertos hurup Y kadang-kadang ngawangun konjungsi tina jenis ieu, atanapi yén hurup H nalika henteu ngahasilkeun sora moal nyegah salah sahiji na tina ngawangun. Contona: Tuhlar.
Conto diftong
| Aceitar | Bénténguika | Mnyaétangalakukeun |
| Tuhlar | FUni Éropaindit | Jutaio |
| Aideui | Gaucho | Monstruo |
| Aipink | Ganjeunrmet | MUni Éropaéta |
| AndrAbdi ngupingti | Guardar | Nopémberia |
| Auliren | Guanition | Abdi ngupingindit |
| Aulido | Guarura | Oleico |
| Aurora | Hacia | Paraguas |
| Auka | Harapnyaétanepi ka | PeiKuring ngojay |
| BAbdi ngupingna | HUni Éropaieu | Peine |
| BAbdi ngupingnas | HUni Éropaanjeun | Pleika |
| Cailalaki | HUni Éropavo | Polaina |
| Causa | Idoneibapak | PUni Éropablada |
| CAbdi ngupingma | Nyaritaauka | Urang Sundaeina |
| CAbdi ngupingkajantenan | Intelectual | Urang Sundaeihenteu |
| Cuadr | Jauéta | Urang SundaUni Éropamikeun |
| CUni Éropanepi ka | Jesuita | Urang Sundauingalakukeun |
| CUni Éropardas | Juicio | Urang Sundauidua |
| Cuidadu | Junio | Urang Sundauin |
| Encausaha | Laura | Urang Sundauina |
| Enviumikeun | Laurel | Saingiringan |
| Jantenanjeunnidense | Lanjeunrdes | Sanjeunsumping |
| Uni Éropaphoria | MaiDinner | Vaina |
| Uni Éropanape | Maizal | Veihenteu |
| Faisanto | Mauliren | Viungalakukeun |
| Gajihuo | Maulido | Zaideui |
- Langkung seueur dina: Conto Diphthong
Tripthong
Tripthong lumangsung nalika aya tilu vokal dina suku kata anu sami.
- Triphthong: vokal tertutup (i, u) henteu tertekanan + vokal kabuka (a, e, o) nekenkeun + vokal tertutup (i, u) henteu tertekan. Contona: ac - tuis, buey.
Triphthongs kirang sering sareng seueur di antarana kajadian dina konjugasi jalma kadua (anjeun), dugi ka vokal "iái" digabungkeun dina sababaraha waktos.
Conto triphthongs
| Abreviéis | Ciais | Huaico |
| Acsigal | Codiciéis | Hualieuétika |
| Acariciéis | Kontagiéis | HWowra |
| Acopiéis | Kopiéis | HWowzontle |
| Kalakuanuis | Crieis | Huay |
| AhWowtle | CuaiTambih deui | Huayco |
| Ngaleungitkeuniais | CWownsigac | Huei |
| Amortiguis | CWowtepec | Hueitlatoani |
| Ngumumkeuniéis | CWowtitlan | Lieis |
| Ngahargaaniéis | CWowtla | Bersihiais |
| Apremiéis | Despreciéis | Bersihiauñas |
| Arreciais | Dioico | LWow |
| Dikepungiéis | Épéktipuéis | Belittlingiais |
| Associais | Enunciéis | Miau |
| Atrofiéis | Enviciais | Nahtle |
| Urang tingaliiéis | Sirikiéis | Paraguay |
| Pendakanuis | Diajariéis | Parodiéis |
| Biaural | Fiais | Urang Sundaiais |
| Biaubeunghar | GWow | Rociais |
| Bioiilmu komputer | Güey | Santigüéis |
| Buey | Guieis | Semiautomatik |
| Cambiais | Watekuis | Tertiais |
| Kartografiiéis | Haliéuétika | Uruguay |
- Langkung seueur dina: Conto Tripthong
Hiatus
Hiatus (disebut ogé "adiphthong") lumangsung nalika ciri tonik tina kecap atanapi gaya pengucapan pikeun misahkeun diftong atanapi tripthong kana sababaraha suku kata.
Hiatus tiasa janten:
- Vokal: vokal kabuka (a, e, o) + kabuka vokal (a, e, o).
Contona: cka – jeungr, kcatawa – jeung - ma.
- Aktualis. vokal kabuka (a, e, o) henteu tekanan + vokal tertutup (i, u) nekenkeun.
Contona: frjeung – ír, san - dí – ka.
Hiatus sering pisan dina basa Spanyol: sadaya kecap pagawéan sambung dina waktos kondisional (lumpatí – ka) sareng dina sababaraha jaman baheula teu sampurna (Uyahí – ka) conto ieu.
Sapertos dina kasus anu sanés, perlu dicarioskeun yén ayana hurup H antara vokal henteu ngarusak hiatus tapi tetep ngajaga éta. Ieu daptar conto kecap sareng hiatus.
Conto hiatus
| Abstraingalakukeun | Koreógrafik | Abdi ngupingngalakukeun |
| Acedía | Lumpatía | Abdi ngupingr |
| Kalakuanía | Crhéngalakukeun | Pais |
| Hawanarapidana | Deseo | Pio |
| Tuhnco | Día | PrOh muhunbo |
| Ah atanapigaría | Diarrea | Psikiatería |
| Ah atanapircado | Saréía | Púa |
| Ah atanapingagerihan | MisalnaAbdi ngupingsta | Urang Sundaaiz |
| AlbahaAC | Rakía | Urang Sundaaúl |
| Alcohol | Pikeun diajaría | Recaudería |
| Archeólogo | Étimologiía | Urang Sundahén |
| Asamblhésta | Étiologiía | Urang Sundahuhye |
| Diaúd | Fluor | Urang Sundahér |
| Otobiografiía | Frio | Urang SundaUni Éropane |
| Baúl | Geografía | Urang Sundaio |
| Biografía | Grúa | lungguhía |
| Biologisía | Nyaoe | Saúco |
| Batanapi gaduhrdilla | Homeopatiía | Saúl |
| Buho | Jahn | SUni Éropal |
| Cactaun | Laúd | Sosiologiía |
| Muragía | Lhé | Seurinyaéta |
| ACía | León | Teahenteu |
| Ctaunba | Licuo | Tio |
| Kardiologiía | Jalurea | TransUni Éropahenteu |
| Cohetéh | Maiz | Turbohhkutu |
| Konférénsiía | Lautía | Zoología |
Langkung seueur dina:
- Kecap kalayan hiatus
- Kalimat ku hiatus
- Kuburan kecap kalayan hiatus
- Kecap seukeut ku hiatus
- Kecap Esdrújulas kalayan hiatus
- Ngaran kalayan hiatus
