Eusina
Bahasa Inggris ngagaduhan struktur gramatikal anu khusus, anu dianggo ampir sacara éksklusif dina komunikasi lisan, anu dimaksad pikeun kéngingkeun beberesih atanapi hiji langsung ngabantah naon anu diucapkeun ku anu ngadangukeun.
Struktur ieu disebut tanda tanya, anu ditarjamahkeun kana basa Spanyol bakal siga kitu "tanda tanya"; éta fungsina dina hal hartos dina cara anu sami sareng a 'Éta henteu leres?' atanapi "leres?" dina basa Spanyol. Dina sadaya kasus, tanda tanya muncul dina kalimat dipiheulaan ku koma.
Ciri-cirina
Ieu tanda tanya aranjeunna ayana sok salaku panutupan kalimat, sareng sacara resmi ngado'a éta sanés interogatif tapi negeskeun atanapi négatip, nyaéta, negeskeun hiji hal atanapi nolak hal. Ku cara kieu, anu tanda tanya hungkul nganyatakeun sabalikna tina naon anu kakarék nyarios, sapertos masihan kasempetan ka panganteur pikeun nguatkeun atanapi nolak naon anu parantos dicarioskeun, sakumaha anu kasebutna.
Pikeun ngawangun kalimat ieu nganggo tanda tanya perlu dipikanyaho sareng ngatur kecap gawe bantu tina basa Inggris. Sakumaha urang terang, dasarna kecap gawe 'ngalakukeun', 'janten' sareng 'gaduh' anu nyayogikeun unsur bantu anu dilebetkeun kana tanda tanya.
Kecap pagawéan ieu sacara jelas konjugat dina jalma sareng kecap pagawéan anu pakait, sareng dina gilirannana muncul dina negeskeun atanapi négatip (anu terakhir, nambihan 'henteu') sakumaha diperlukeun. Dina kasempetan-acara, 'can' atanapi masa lalu na 'bisa' ('power') ogé muncul salaku bagian tina tanda tanya.
The pembantu anu paling umum nyaéta:
- 'Dupi'
- 'Dupi'
- 'A.M'
- 'Naha'
- 'Anu'
- 'Bakal'
Sadaya ieu saluyu sareng Kecap pagawéan jadi'. Éta ogé umum pisan 'Gaduh' sareng 'gaduh' ('gaduh') jeung 'Do / does' jeung 'Naha' ('pikeun ngalakukeun').
Pangwangunan éta tanda tanya
Pangwangunanana saderhana: kalimat dianalisis sareng nerapkeun bantu anu saluyu sareng nilai sabalikna, nambihan 'henteu' kana éta atanapi ngaleungitkeun upami kagungan (éta ogé sah sareng kanyataanna seueur dianggo di tanda tanya bentuk négatip apocopated 'henteu').
Anu anjeun milari nyaéta naroskeun upami sabalikna tina kalimat anu ditepikeun sateuacanna kajadian, kajadian atanapi bakal kajadian. Margi kitu, éta tanda tanya ngungkabkeun asli mamang atanapi hariwang dina bagian panyatur pikeun terang langsung naha anjeunna leres atanapi henteu.
Jinis anu sanésnatanda tanya
Aya dua kasus tanda tanya anu nyimpang sakedik tina naon anu parantos dijelaskeun:
- Solat imperatif dituturkeun ku patarosan 'bakal + kata ganti', salaku jalma anu nyarios dina basa Spanyol 'naha anjeun bakal ngalakukeun éta?' (dina hal ieu anu sanésna diperkirakeun nurut kana paménta éta).
- Éta kalebet ungkapan 'hayu urang + kecap pagawéan' dina hartos ngundang pikeun ngalakukeun hiji hal dibarengan batur. Dina kaayaan komunikatif anu terakhir ieu, biasana ditambihkeun salaku tanda tanya struktur 'wajib urang'?
Urang tingali dina kalimat daptar ieu di handap sareng tanda tanya:
- Anjeun ti Madrid, henteu anjeun
- Anjeunna henteu nyarios basa Perancis, naha anjeunna?
- Anjeunna kedah maca buku ieu, kuduna mah?
- Anjeunna anu pangsaéna di kelas, henteu anjeunna?
- Adina anjeun di Buenos Aires, henteu nya?
- Buka panto, kerja henteu?
- Aranjeunna henteu angkat ka kelas minggu kamari, naha aranjeunna?
- Aranjeunna ngagaleuh mobil énggal, henteu aranjeunna?
- Anjeunna badé nikah engké, henteu anjeunna?
- Anjeun henteu yakin ngeunaan hal ieu, anjeun?
- Hayu urang maén bal isukan énjing, hayu atuh?
- Tungtungna anjeunna tiasa mendakan padamelan, teu tiasa gaduh?
- Jeff sanés guruna, éta anjeunna?
- Pinguin teu tiasa hiber, tiasa aranjeunna?
- Anjeunna bakal sumping, moal gaduh?
- Entong sono kana pelajaran, kerja henteu?
- Anjeunna henteu ngojay, naha anjeunna?
- Anjeun henteu Brasil, anjeun?
- Anjeunna ngan ukur hoyong maén, teu gaduh?
- Babaturan anjeun badé angkat kana konsér, henteu aranjeunna?
Tingali ogé: Conto interogatif dina basa Inggris
Andrea nyaéta guru bahasa, sareng dina akun Instagram na anjeunna nawiskeun pelajaran swasta ku telepon vidéo supados anjeun tiasa diajar nyarios basa Inggris.
