Conto Kalimah Latin - Énsiklopédia

Liwat Saurang: Latihan Shalat 4 Raka’at (Zhuhur, Ashar, dan Isya - Bacaan & Gerakan - Audio Visual)

Eusina

Pentingna basa Latin
Conto kalimat dina basa Latin

The Latin Mangrupikeun basa anu lami pisan sareng dasar dina épolusi kamanusaan, anu lengkep ngaluarkeun budaya Kulon. Éta basa anu diucapkeun di Kakaisaran Romawi, sanaos henteu seueur jalma dina waktos éta anu melek sareng tiasa maca atanapi nyerat.

Aya sajumlah ageung frasa anu asalna diucapkeun dina basa Latin sahingga janten kristalisasi dina budaya Kulon, ogé ungkapan dina basa Latin atanapi Latinisme anu dianggo dina kahirupan sadidinten.

Tingali ogé: sora Latin overs

Pentingna basa Latin

Kontribusi anu pangpentingna pikeun hukum dilakukeun dina basa Latin, dina sistem yudisial anu ngatur nagara-nagara Kulon ayeuna dumasar. Salaku tambahan, aya sumbangan anu penting pisan pikeun élmu, ubar sareng biologi berkat tulisan dina basa Latin.

Agama Kristen nyoko kana basa Latin salaku basa ibadah sareng kantor, sareng lami-lami (tiasa disebatkeun yén dugi ka akhir abad ka tujuh belas), massa sareng acara kaagamaan sanés ngan ukur dilaksanakeun dina basa ieu. Statusna salaku "basa paéh" masihan jinis sapertos henteu karobih, anu mastikeun pangiriman satia tina warisan spiritual Injil.

Conto kalimat dina basa Latin

Salam Mary, gratia pinuh, Dominus tecum. Benedicta tu dina mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, teu pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amin.

Tarjamahan: Salam Maria, pinuh ku rahmat, Gusti sareng anjeun, rahayu anjeun diantara awéwé sareng rahayu buah rahim anjeun, Yesus. Indung Gusti, doakeun kami anu ngalakukeun dosa ayeuna sareng dina jam maot urang. Amin.

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix. Panyusutan sareng pamiceunan urang diperyogikeun, sapertos hiji periculis koperis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amin.

Tarjamahan: Anjeun tiasa ngapung kana pangasuh anjeun, Indung, aduh suci ti Gusti. Doa urang ngabantosan urang dina kabutuhan, tapi langkung nyalametkeun urang tina sagala bahaya, aduh mulya sareng diberkahan. Amin.

Pater noster, anu aya di caelis, sancificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut dina caelo et di terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne induces us in tentationem, haus ngabebaskeun urang kana goréng. Amin.

Tarjamahan: Bapa kami, anu aya di sawarga, suci janten nami anjeun. Karajaan Anjeun sumping. Kersa anjeun bakal dilakukeun, sapertos di langit sareng di bumi. Pasihkeun ka kami dinten ieu roti sapopoé kami sareng ngahampura hutang kami sakumaha ogé kami ngahampura debitur kami. Sareng ulah ngarahkeun urang kana godaan, tapi nyalametkeun urang tina jahat. Amin.

Virginum custos et pater, ngahaturanan Joseph, cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; te per hoc utrumque carissimum pignus Jesum et Mariam obsecro et obtestor, ut me, ab omni immunditia praeservatum, pikiran teu tercemar, corde murni sareng suci awak Jesu et Mariae semper facias castissime famulari. Amin.

Tarjamahan: Wali parawan sareng bapak, Saint Joseph, anu ngajaga kasucian Yesus Kristus sareng Maryam anu rajin Virgin anu satia parantos, sareng masing-masing papakéan anu dipikanyaah ieu, Yesus sareng Maryam, kuring nyuhungkeun anjeun, kuring nyuhungkeun anjeun ku hal ieu , kalayan Dina raraga éta, dijaga tina unggal pikiran anu jorok, sampurna, kalayan pikiran tanpa kenangan, haté anu murni sareng awak anu murni, salawasna ngawula ka Yesus sareng Maryam kalayan langkung suci. Amin.

Omnes beatorum Spirituum ngatur: orate pro nobis. Omnes Sancti et Sanctae Dei: intercedite pro nobis.

Tarjamahan: Wali parawan sareng bapak, Saint Joseph, anu ngajaga kasucian Yesus Kristus sareng Virgin Mary anu satia. Sadaya pesenan arwah anu diberkahan, doakeun kami. Sadayana Orang Suci Gusti, neneda pikeun kami.

Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus ilustrasi docuisti, da nobis dina eodum Spirit lempeng Sapere, sareng de ejus semper consolatione gaudere. Amin.

Tarjamahan: Gusti, anu ngajarkeun haté anu satia tina Roh Suci, kami nyungkeun anjeun ku Roh anu sami, janten bijaksana tina panglipur na. Amin. Pesenan arwah anu diberkahan, doakeun kami. Sadayana Orang Suci Gusti, neneda pikeun kami.

Deo Patri sit glória, Et Fílio, qui a mórtuis Surréxit, ac Paraclito, In saeculórum saécula. Amin.

Tarjamahan: Bapa, kanggo anu maot sareng gugah, salamina. Amin.

Gloria Patri, et Filio, sareng Spiriti Sancto. Dina dasarna sacara prinsip, et nunc, et semper, et in saécula sacculórum. Amin.

Tarjamahan: Kamulian ka Rama sareng Roh Suci. Sapertos di awal, ayeuna sareng salamina sareng kantos. Amin.

Credo di Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et dina Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, anu ngalangkungan Maria Virgine, pas di Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, sareng sepultus, inferos ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare viva et mortuos. Credo dina Spiritum Sanctum, Sancam Ecclesiam catholicam, Sanctorum Communionem, remissionem peccatorum, carnis mulingkeunana, vitam aeternam. Amin.

Tarjamahan: Abdi percanten ka Gusti Rama Anu Maha Suci, panyipta langit sareng bumi. Abdi percanten ka Yesus Kristus, Putra tunggalna, Gusti urang, anu dikandung ku Roh Suci, lahir ti Virgin Mary, sangsara dina kaayaan Pontius Pilatus, disalib, maot sareng dikubur, turun ka naraka, dina dinten katilu anjeunna gugah deui ti antara jalma-jalma anu maot, sareng naék ka surga, linggih di belah katuhu Bapa bakal sumping pikeun nangtoskeun anu hirup sareng anu maot. Kuring percanten ka Roh Suci, Garéja Katolik suci, komuni para wali, panghampura dosa, kabangkitan awak sareng kahirupan abadi. Amin.

Memorare, O piissima Virgo Maria, a saeculo non esse auditum, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.

TarjamahanÉmut, oh paling Alim Virgin Mary, éta teu kantos nguping yén teu aya anu datang pikeun panangtayungan anjeun, nyungkeun bantosan anjeun, syafaat anjeun. Diideuan ku kapercayaan ieu, ka anjeun, aduh Ibu Perawan, kuring lumpat, sateuacan sumping kuring nangtung, dosa. Duh Indung tina Firman Anu Janten, rahmat ngadangukeun sareng ngaréspon.

Iesu, Maria, Ioseph, vobis cor et animam meam dono. Iesu, Maria, Ioseph, adstate mihi dina sangsara ekstrim. Iesu, Maria, Ioseph, dina laju vobiscum dormiam et requiescam.

Tarjamahan: Yesus, Maryam sareng Yusup, pasihkeun haté sareng jiwa kuring. Yesus, Maria sareng Yusup, ngabantosan dina panyawat. Yesus, Maria sareng Yusup tengtrem sareng bobo sareng istirahat.