Kalimat ku cutatan

Eusina

• Naon anu dianggo tanda petik?
• Conto kalimat ku tanda kutip

The tanda petik éta mangrupikeun tanda tipografi anu dianggo pikeun nunjukkeun yén kecap atanapi frasa ngagaduhan hartos anu béda tibatan sesa téks. Éta dipaké pikeun nandaan tingkat anu béda dina biantara. Contona: ’Kami dugi”saur Juan.

Aya sababaraha jinis cutatan:

• Tanda kutip Spanyol atanapi sudut: « »
• Kutipan bahasa inggris: “ ”
• Tanda kutip tunggal: ‘

Tanda petik Spanyol («») sareng tanda petik Inggris ("") tiasa dianggo silih gentos. Di sisi anu sanésna, tanda petik tunggal (') ngagaduhan kagunaan anu béda: aranjeunna ngarangkep arti tina hiji istilah.

Naon anu dianggo tanda petik?

• Pikeun nuliskeun cutatan verbal. Nalika téks ngarujuk kana téks anu sanés ku narjamahkeun verbalm anu bakal disebatkeun, tanda petik dianggo. Pikeun nyutat dina téks akademik sareng ilmiah ayeuna aya peraturan anu disebut Standar APA. Contona: Ngeunaan hal éta, Francis Bacon nyatet: “lamun salah dimimitian ku pasti, éta bakal ditungtungan ku mamang; tapi upami ditampi dimimitian ku mamang, éta bakal dipungkas ku kapastian.”
• Pikeun kalebet dialog dina téks narasi. Dina narasi, pidato langsung tokoh dituduhkeun dina tanda petik. Contona: “Waktosna bobo”indungna parantos nyarios.
• Pikeun nyirian kecap kalayan hartos khusus. Tanda petik digunakeun pikeun nandaan kecap-kecap atanapi ungkapan anu henteu pantes, salah, asalna tina basa anu sanés atanapi nalika anjeun hoyong masihan hartos ironis. Contona: Bejakeun anu anyar ’sobat’ anu ogé diulem tuang.
• Pikeun ngarujuk kana kecap. Nalika nyarioskeun istilah, serat atanapi kecap, éta dicirian dina tanda petik kanggo nyorot bédana ti sésa biantara. Contona: Kecap ’lagu’ seukeut, sapertosna ’indung’.
• Pikeun nyebatkeun judul. Tanda petik dianggo pikeun nunjukkeun judul tulisan, bab buku, sajak, carita, laporan sareng téks naon waé anu janten bagian tina publikasi anu langkung ageung. Judul buku atanapi majalah henteu dituduhkeun dina tanda petik tapi miring. Contona: "Gagak Gagak" nyaéta sajak Edgar Allan Poe anu kawéntar.

• Tingali ogé: Ngagunakeun tanda petik

Conto kalimat ku tanda kutip

Pikeun nuliskeun cutatan verbal:

1. Dina novélna anu kawéntar The Gentian Ingenious Don Quijote of La ManchaMiguel de Cervantes ngajantenkeun protagonisna nyarios: "Kabébasan, Sancho, mangrupikeun hadiah paling berharga anu dipasihkeun ku langit ka manusa; harta karun anu aya di daratan sareng laut moal tiasa disaruakeun sareng: pikeun kabébasan, ogé pikeun ngahargaan, kahirupan tiasa sareng kedah dijajah. "
2. Nalika Napoleon nyatakeun "perang ngalawan awéwé mangrupikeun hiji-hijina anu bakal dimeunangkeun ku kabur," anjeunna nyandak jurus beusi.
3. Kecap Friedrich Nietzsche, "Tanpa kahirupan musik bakal janten kasalahan" parantos populér.
4. Dina tulisan koran aranjeunna nyatakeun yén "pulisi nyerang imah anu disangka."

Ngawengku dialog dina téks narasi:

1. Menteri nyatakeun: "Léngkah-léngkah anu dilakukeun bakal ditujukeun pikeun ningkatkeun pamekaran industri ieu."
2. "Meureun Juan henteu sumping kumargi anjeunna gering," saur guru, sareng ti waktos éta anjeunna tetep hariwang.
3. Unggal dinten urang nguping jalma nyarios "urang kedah hormat ka sepuh" tapi teu aya anu ngajelaskeun alesan pikeun ieu.
4. "Saha anu hoyong padamelan sapertos kitu," ceuk bosna sababaraha taun ka pengker.

Pikeun nyirian kecap kalayan hartos khusus:

1. Budak lalaki nyarios yén "woof woof" marahmay pisan.
2. Kami sanés "sahabat" atanapi sapertos kitu.
3. Aranjeunna teras nyarioskeun perkawis "haute couture" tapi henteu kantos ngiringan acara pantun.
4. Ayeuna "padamelan" anjeun nyaéta nonton TV sadidinten.
5. Anjeunna yakin yén "netepkeun wates" ngagorowok ka barudak.

Pikeun ngarujuk kana kecap:

1. Aranjeunna nyarios yén kecap "nasi" ngandung sadaya hurup, sabab éta tina "a" dugi ka "z".
2. "Mamarracho" sanés kecap anu cocog pikeun tesis kalulusan.
3. "Sabun" ngagaduhan tilde sabab mangrupakeun kecap anu seukeut ditungtungan ku "n".
4. "Globalisasi" mangrupikeun istilah anu parantos dianggo sababaraha taun.

Pikeun nyebut judul:

1. Carita "La gallina degollada" ditulis ku Horacio Quiroga.
2. "Peuting nyanghareupan" mangrupikeun dongéng anu pikasieuneun.
3. Bab anu kuring pikaresep dina buku éta nyaéta "Cara pikeun ngahontal tujuan anjeun."
4. Naon anu dikarang panulis dibantah ku tulisan "Ngajar di Argentina."

Tuturkeun sareng: