Eusina
Dina basa Inggris, istilah 'keukeuh'Sareng'upami ngan ukur'kanggo nganyatakeun kahoyong atanapi kasieun, boh anu aya hubunganana sareng kajadian anu bakal datang sareng kaayaan anu harita anu résolusi na henteu ngagaduhan hasil anu diarepkeun atanapi dipikahoyong.
Pamustunganana, ieu dua cara pikeun ngutarakeun masalah émosional:
- Kahiji ('keukeuh', Ditarjamahkeun salaku'kahoyong’) Umumna nunjukkeun ngarepkeun masa depan, Nalika masih aya kamungkinan yén hal bakal kajadian sakumaha anu anjeun pikahoyong.
- Kadua ('upami ngan ukur', Ditarjamahkeun salaku'upami ngan ukur') Sacara umum tindakan minangka semacam duka pikeun naon anu anjeun henteu gaduh atanapi henteu tiasa.
- Salian ti ngagaduhan rumus khusus ieu, basa Inggris ngagaduhan kecap pagawéan ‘harepan', naon éta hartosna 'antosan'Dina hartos' Kuring gaduh harepan '; kanyataanna 'harepan'Nyaéta ogé nomina sareng hartosna'harepan’.
Aturan panggunaan 'keukeuh'sareng'upami ngan ukur’
Pikeun nerapkeun struktur ieu leres anjeun kedah terang sababaraha aturan.
Salah sahijina nunjukkeun éta pikeun ngarujuk ka kahoyong masih tiasa kahontal, anu 'keukeuh'Dupi dibarengan ku kapungkur saderhana. Nalika kajadian parantos kajantenan sareng hasilna dipikaterang, kahoyong yén aranjeunna parantos béda diwujudkeun ku ngagabungkeun 'keukeuh'sareng kapungkur sampurna.
Upami kitu 'upami ngan ukur', Perhatoskeun yén aya tilu pilihan numutkeun kana tilu kecap pancén: kahoyong dina waktos kapengker (kalayan kecap pagawéan dina kapungkur sampurna), éta kahoyong dina ayeuna (kalayan kecap pagawéan dina kapungkur saderhana) jeung keukeuh kahareup (jeung bantu ‘ngalakukeun’ sareng kecap pagawéan dina infinitive). Nalika nyanghareupan patarosan ngeunaan kapayunna atanapi anu diarepkeun, 'upami ukur' sareng 'Kuring keukeuh' ogé fungsina salaku jawaban anu cukup nekenkeun, sami dina pengertian 'mudah-mudahan' dina basa Spanyol.
Daptar dua puluh kalimat sareng 'Kuring keukeuh' atanapi 'Upami ngan ukur' anu kieu di dieu nunjukkeun kagunaan ieu.
- Abdi ngarep anjeun moal dugi kadieu telat. (Kuring miharep anjeun henteu salawasna telat).
- Upami ngan ukur manehna parantos ngupingkeun naon anu dicarioskeun ku réréncanganna. (Upami anjeunna ngupingkeun naon anu dibéjakeun ku réréncangan anjeunna).
- Abdi ngarep anjeun didieu. (Abdi hoyong anjeun didieu).
- Abdi ngarep hujan beuki sering di Yunani. (Kuring miharep hujan beuki sering di Yunani).
- Abdi ngarep urang tiasa janten babaturan. (Abdi hoyong urang tiasa silaturahmi).
- Upami ngan ukur Abdi gaduh langkung waktos pikeun hobi kuring. (Upami waé kuring gaduh waktos langkung pikeun hobi).
- Upami ngan ukur urang henteu mésér printer ieu. (Upami urang henteu mésér printer ieu).
- Keukeuh we anjeun Merry Christmas. (Kami ngahaturkeun wilujeng Natal).
- Abdi ngarep urang tiasa angkat ka pertandingan dina dinten Minggu, tapi urang nganjang ka indung kuring. (Kuring miharep kami tiasa angkat ka buruan dina dinten Minggu, tapi kami bakal didatangan indung kuring).
- Aranjeunna keukeuh urang anu pangsaéna dina padamelan anyar kami. (Aranjeunna ngarepkeun kami anu pangsaéna dina padamelan urang).
- Abdi ngarep Kuring kantos ningali pilem éta. (Abdi hoyong kuring ningali pilem éta).
- Abdi ngarep Abdi tiasa ngalereskeun komputer. (Abdi hoyong tiasa ngalereskeun komputer).
- Upami ngan ukur aya hal anu bisa dilakukeun ku aranjeunna pikeun aranjeunna. (Upami waé aya anu tiasa kuring laksanakeun pikeun aranjeunna).
- Upami ngan ukur Abdi gaduh artos langkung! (Upami abdi gaduh artos langkung).
- Abdi ngarep anjeunna bakal lirén nelepon kuring "sayang". (Kuring miharep anjeunna bakal lirén nelepon kuring 'sayang'.)
- Upami ngan ukur anjeun henteu ngaroko pisan. (Upami anjeun henteu ngaroko pisan).
- Upami ngan ukur éta usum panas. (Upami ngan ukur usum panas).
- Abdi ngarep anjeun parantos nyarios anu leres. (Kuring miharep kuring bébéja anu sabenerna).
- Upami ngan ukur anjeunna tiasa ngajelaskeun naon anu kajantenan! (Upami anjeunna tiasa ngajelaskeun naon anu kajantenan).
- Abdi ngarep Abdi gaduh mobil anu langkung ageung. (Abdi hoyong mobil anu langkung ageung).
Andrea nyaéta guru bahasa, sareng dina akun Instagram na anjeunna nawiskeun pelajaran swasta ku telepon vidéo supados anjeun tiasa diajar nyarios basa Inggris.
